chore(deps): update helm release matrix-synapse to v3.12.26

clusters/cl01tl/helm/matrix-synapse/Chart.lock

@@ -1,7 +1,7 @@
 dependencies:
 - name: matrix-synapse
   repository: https://ananace.gitlab.io/charts
-  version: 3.12.25
+  version: 3.12.26
 - name: app-template
   repository: https://bjw-s-labs.github.io/helm-charts/
   version: 4.6.2
@@ -38,5 +38,5 @@ dependencies:
 - name: volsync-target
   repository: oci://harbor.alexlebens.net/helm-charts
   version: 1.1.1
-digest: sha256:fd3a3d94f4e206577c23fc00a4c0bde760cd812a38aff67f31a6366b69de5bc2
-generated: "2026-05-02T01:48:21.626438015Z"
+digest: sha256:4377d9ff96042ba996b879caf6108260d2eb9d20bccdb26ae7042d96d2772012
+generated: "2026-05-03T01:00:09.899197368Z"

clusters/cl01tl/helm/matrix-synapse/Chart.yaml

@@ -26,7 +26,7 @@ maintainers:
   - name: alexlebens
 dependencies:
   - name: matrix-synapse
-    version: 3.12.25
+    version: 3.12.26
     repository: https://ananace.gitlab.io/charts
   - name: app-template
     alias: matrix-hookshot