diff --git a/clusters/cl01tl/helm/karakeep/Chart.yaml b/clusters/cl01tl/helm/karakeep/Chart.yaml
index 8d0a7095e..04653d8c9 100644
--- a/clusters/cl01tl/helm/karakeep/Chart.yaml
+++ b/clusters/cl01tl/helm/karakeep/Chart.yaml
@@ -29,4 +29,4 @@ dependencies:
     repository: oci://harbor.alexlebens.net/helm-charts
     version: 1.23.2
 icon: https://cdn.jsdelivr.net/gh/selfhst/icons/webp/karakeep.webp
-appVersion: 0.26.0
+appVersion: 0.29.1
diff --git a/clusters/cl01tl/helm/kiwix/Chart.yaml b/clusters/cl01tl/helm/kiwix/Chart.yaml
index 308a052d8..dac0a6c9b 100644
--- a/clusters/cl01tl/helm/kiwix/Chart.yaml
+++ b/clusters/cl01tl/helm/kiwix/Chart.yaml
@@ -18,4 +18,4 @@ dependencies:
     repository: https://bjw-s-labs.github.io/helm-charts/
     version: 4.5.0
 icon: https://cdn.jsdelivr.net/gh/selfhst/icons/png/kiwix-dark.png
-appVersion: 3.7.0
+appVersion: 3.8.1