From 4e92e03a5c20f6571640367e904157153e854266 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Renovate Bot <renovate-bot@alexlebens.net>
Date: Tue, 24 Feb 2026 02:33:01 +0000
Subject: [PATCH] chore(deps): update ghcr.io/traefik/traefik docker tag to
 v3.6.9

---
 hosts/ps08rp/traefik/compose.yaml | 2 +-
 hosts/ps09rp/traefik/compose.yaml | 2 +-
 hosts/ps10rp/traefik/compose.yaml | 2 +-
 3 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/hosts/ps08rp/traefik/compose.yaml b/hosts/ps08rp/traefik/compose.yaml
index 4007b09ad..d2e35d335 100644
--- a/hosts/ps08rp/traefik/compose.yaml
+++ b/hosts/ps08rp/traefik/compose.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 services:
     traefik:
-        image: ghcr.io/traefik/traefik:v3.6.8
+        image: ghcr.io/traefik/traefik:v3.6.9
         container_name: traefik
         command:
             - "--global.checkNewVersion=false"
diff --git a/hosts/ps09rp/traefik/compose.yaml b/hosts/ps09rp/traefik/compose.yaml
index 57ccd8229..4ad489616 100644
--- a/hosts/ps09rp/traefik/compose.yaml
+++ b/hosts/ps09rp/traefik/compose.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 services:
     traefik:
-        image: ghcr.io/traefik/traefik:v3.6.8
+        image: ghcr.io/traefik/traefik:v3.6.9
         container_name: traefik
         command:
             - "--global.checkNewVersion=false"
diff --git a/hosts/ps10rp/traefik/compose.yaml b/hosts/ps10rp/traefik/compose.yaml
index 12968ef12..3a14c78f6 100644
--- a/hosts/ps10rp/traefik/compose.yaml
+++ b/hosts/ps10rp/traefik/compose.yaml
@@ -20,7 +20,7 @@ services:
             - /dev/net/tun:/dev/net/tun
 
     traefik:
-        image: ghcr.io/traefik/traefik:v3.6.8
+        image: ghcr.io/traefik/traefik:v3.6.9
         container_name: traefik
         command:
             - "--global.checkNewVersion=false"