chore(deps): update cloudflared docker tag to v2.6.0

clusters/cl01tl/helm/gitea/Chart.lock

@@ -10,7 +10,7 @@ dependencies:
   version: 0.32.0
 - name: cloudflared
   repository: oci://harbor.alexlebens.net/helm-charts
-  version: 2.5.0
+  version: 2.6.0
 - name: postgres-cluster
   repository: oci://harbor.alexlebens.net/helm-charts
   version: 7.11.2
@@ -23,5 +23,5 @@ dependencies:
 - name: volsync-target
   repository: oci://harbor.alexlebens.net/helm-charts
   version: 0.8.0
-digest: sha256:2144d55ea34ba25bd81c1e479ee5cd27097fafb5676b96e63aa0e32ad2868925
-generated: "2026-04-16T20:09:26.031592859Z"
+digest: sha256:dfa0fc1af472312073ab23670776cd7c8765ac15c2b3e47bdf511a571ce265a1
+generated: "2026-04-24T21:07:22.48441382Z"