Automated Manifest Update (#3802)

This PR contains newly rendered Kubernetes manifests automatically generated by the CI workflow.

Reviewed-on: #3802
Co-authored-by: gitea-bot <gitea-bot@alexlebens.net>
Co-committed-by: gitea-bot <gitea-bot@alexlebens.net>

clusters/cl01tl/manifests/homepage/ConfigMap-homepage.yaml

@@ -590,16 +590,10 @@ data:
               fields: ["wanted", "queued", "artists"]
         - Yubal:
             icon: sh-yubal.webp
-            description: Download Youtube playlist
+            description: Replicate Youtube playlist
             href: https://yubal.alexlebens.net
             siteMonitor: http://yubal.yubal:80
             statusStyle: dot
-        - Yubal Playlist:
-            icon: sh-yubal.webp
-            description: Replicate Youtube playlist
-            href: https://yubal-playlist.alexlebens.net
-            siteMonitor: http://yubal-playlist.yubal-playlist:80
-            statusStyle: dot
         - Spotisub:
             icon: sh-spotify.webp
             description: Replicate Spotify playlist