diff --git a/clusters/cl01tl/manifests/navidrome/Deployment-navidrome-main.yaml b/clusters/cl01tl/manifests/navidrome/Deployment-navidrome-main.yaml
index b7ef156bd..f919592e1 100644
--- a/clusters/cl01tl/manifests/navidrome/Deployment-navidrome-main.yaml
+++ b/clusters/cl01tl/manifests/navidrome/Deployment-navidrome-main.yaml
@@ -49,7 +49,7 @@ spec:
               value: "true"
             - name: ND_AUTOIMPORTPLAYLISTS
               value: "true"
-          image: deluan/navidrome:0.60.0@sha256:5d0f6ab343397c043c7063db14ae10e4e3980e54ae7388031cbce47e84af6657
+          image: deluan/navidrome:0.60.2@sha256:1b3f9556fc4f70cb1c2d3995543e734bdc90c762c9c6ee9a7c5f6a9745efbc3e
           imagePullPolicy: IfNotPresent
           name: main
           resources:
diff --git a/clusters/cl01tl/manifests/tubearchivist/Deployment-tubearchivist.yaml b/clusters/cl01tl/manifests/tubearchivist/Deployment-tubearchivist.yaml
index f94464bf4..3490a16b5 100644
--- a/clusters/cl01tl/manifests/tubearchivist/Deployment-tubearchivist.yaml
+++ b/clusters/cl01tl/manifests/tubearchivist/Deployment-tubearchivist.yaml
@@ -34,6 +34,9 @@ spec:
       hostPID: false
       dnsPolicy: ClusterFirst
       containers:
+        - image: brainicism/bgutil-ytdlp-pot-provider:1.2.2
+          imagePullPolicy: IfNotPresent
+          name: bgutil
         - env:
             - name: VPN_SERVICE_PROVIDER
               value: protonvpn