diff --git a/clusters/cl01tl/applications/kyoo/Chart.yaml b/clusters/cl01tl/applications/kyoo/Chart.yaml
index 38316f761..e0ceb12b0 100644
--- a/clusters/cl01tl/applications/kyoo/Chart.yaml
+++ b/clusters/cl01tl/applications/kyoo/Chart.yaml
@@ -29,4 +29,4 @@ dependencies:
     version: 3.1.0
     repository: http://alexlebens.github.io/helm-charts
 icon: https://raw.githubusercontent.com/zoriya/Kyoo/master/icons/icon-256x256.png
-appVersion: v4.5.0
+appVersion: v4.6.0
diff --git a/clusters/cl01tl/applications/kyoo/values.yaml b/clusters/cl01tl/applications/kyoo/values.yaml
index e150791f7..896ba55cc 100644
--- a/clusters/cl01tl/applications/kyoo/values.yaml
+++ b/clusters/cl01tl/applications/kyoo/values.yaml
@@ -9,7 +9,7 @@ app-template:
         main:
           image:
             repository: ghcr.io/zoriya/kyoo_autosync
-            tag: "4.5.0"
+            tag: "4.6.0"
             pullPolicy: IfNotPresent
           env:
             - name: RABBITMQ_HOST
@@ -37,7 +37,7 @@ app-template:
         migrations:
           image:
             repository: ghcr.io/zoriya/kyoo_migrations
-            tag: "4.5.0"
+            tag: "4.6.0"
             pullPolicy: IfNotPresent
           env:
             - name: POSTGRES_USER
@@ -76,7 +76,7 @@ app-template:
         main:
           image:
             repository: ghcr.io/zoriya/kyoo_back
-            tag: "4.5.0"
+            tag: "4.6.0"
             pullPolicy: IfNotPresent
           env:
             - name: REQUIRE_ACCOUNT_VERIFICATION
@@ -183,7 +183,7 @@ app-template:
         main:
           image:
             repository: ghcr.io/zoriya/kyoo_front
-            tag: "4.5.0"
+            tag: "4.6.0"
             pullPolicy: IfNotPresent
           env:
             - name: KYOO_URL
@@ -209,7 +209,7 @@ app-template:
         main:
           image:
             repository: ghcr.io/zoriya/kyoo_scanner
-            tag: "4.5.0"
+            tag: "4.6.0"
             pullPolicy: IfNotPresent
           args:
             - matcher
@@ -255,7 +255,7 @@ app-template:
         main:
           image:
             repository: ghcr.io/zoriya/kyoo_scanner
-            tag: "4.5.0"
+            tag: "4.6.0"
             pullPolicy: IfNotPresent
           env:
             - name: KYOO_URL
@@ -299,7 +299,7 @@ app-template:
         main:
           image:
             repository: ghcr.io/zoriya/kyoo_transcoder
-            tag: "4.5.0"
+            tag: "4.6.0"
             pullPolicy: IfNotPresent
           env:
             - name: GOCODER_HWACCEL