diff --git a/clusters/cl01tl/applications/jellyplist/Chart.yaml b/clusters/cl01tl/applications/jellyplist/Chart.yaml
index 065fc133f..aa5991567 100644
--- a/clusters/cl01tl/applications/jellyplist/Chart.yaml
+++ b/clusters/cl01tl/applications/jellyplist/Chart.yaml
@@ -26,7 +26,7 @@ dependencies:
     repository: https://charts.bitnami.com/bitnami
   - name: postgres-cluster
     alias: postgres-16-cluster
-    version: 3.13.0
+    version: 3.14.0
     repository: http://alexlebens.github.io/helm-charts
 icon: https://raw.githubusercontent.com/kamilkosek/jellyplist/main/static/images/logo_large.png
 appVersion: 0.1.5
diff --git a/clusters/cl01tl/applications/jellyplist/templates/external-secret.yaml b/clusters/cl01tl/applications/jellyplist/templates/external-secret.yaml
index 2e4da7fc0..16e49f9b1 100644
--- a/clusters/cl01tl/applications/jellyplist/templates/external-secret.yaml
+++ b/clusters/cl01tl/applications/jellyplist/templates/external-secret.yaml
@@ -71,13 +71,13 @@ spec:
       remoteRef:
         conversionStrategy: Default
         decodingStrategy: None
-        key: /aws/keys/cl01tl-jellyplist-postgresql
+        key: /digital-ocean/home-infra/postgres-backups
         metadataPolicy: None
-        property: access_key
+        property: access
     - secretKey: ACCESS_SECRET_KEY
       remoteRef:
         conversionStrategy: Default
         decodingStrategy: None
-        key: /aws/keys/cl01tl-jellyplist-postgresql
+        key: /digital-ocean/home-infra/postgres-backups
         metadataPolicy: None
-        property: secret_key
+        property: secret
diff --git a/clusters/cl01tl/applications/jellyplist/values.yaml b/clusters/cl01tl/applications/jellyplist/values.yaml
index c981b1254..2d9d128ac 100644
--- a/clusters/cl01tl/applications/jellyplist/values.yaml
+++ b/clusters/cl01tl/applications/jellyplist/values.yaml
@@ -267,13 +267,7 @@ postgres-16-cluster:
         - CREATE DATABASE "jellyplist" OWNER "app";
   backup:
     enabled: false
-    endpointURL: https://s3.us-east-2.amazonaws.com
-    destinationPath: s3://cl01tl-postgresql-backups/jellyplist
+    endpointURL: https://nyc3.digitaloceanspaces.com
+    destinationPath: s3://postgres-backups-ce540ddf106d186bbddca68a/cl01tl/jellyplist/jellyplist-postgresql-16-cluster
     endpointCredentials: jellyplist-postgresql-16-cluster-backup-secret
     backupIndex: 1
-    tags:
-      backupRetentionPolicy: "expire"
-      user: "cl01tl-jellyplist-postgresql"
-    historyTags:
-      backupRetentionPolicy: "keep"
-      user: "cl01tl-jellyplist-postgresql"