chore(deps): update ghcr.io/caronc/apprise docker tag to v1.3.3 (#5054)

This PR contains the following updates:

| Package | Update | Change |
|---|---|---|
| [ghcr.io/caronc/apprise](https://github.com/caronc/apprise-api) | patch | `v1.3.2` → `v1.3.3` |

---

### Release Notes

<details>
<summary>caronc/apprise-api (ghcr.io/caronc/apprise)</summary>

### [`v1.3.3`](https://github.com/caronc/apprise-api/releases/tag/v1.3.3): Apprise API Release v1.3.3

[Compare Source](https://github.com/caronc/apprise-api/compare/v1.3.3...v1.3.3)

##### What's Changed

This release:

- integrates itself with the new [Apprise URL Builder](https://appriseit.com/tools/url-builder/)
- Add support for Apprise v1.9.9

##### ❤️ Life Cycle

- docs: Newly added undocumented parameter by [@&#8203;ciro-mota](https://github.com/ciro-mota) in [#&#8203;292](https://github.com/caronc/apprise-api/pull/292)
- fix: fixes reverse proxy port issues by [@&#8203;Bruceforce](https://github.com/Bruceforce) in [#&#8203;298](https://github.com/caronc/apprise-api/pull/298)
- Case sensitive field mapping in place in [#&#8203;299](https://github.com/caronc/apprise-api/pull/299)
- APPRISE\_BASE\_URL settings now dynamically build nginx.conf in [#&#8203;300](https://github.com/caronc/apprise-api/pull/300)
- Updated copyright notices to reflect 2026 in [#&#8203;303](https://github.com/caronc/apprise-api/pull/303)

##### New Contributors

- [@&#8203;ciro-mota](https://github.com/ciro-mota) made their first contribution in [#&#8203;292](https://github.com/caronc/apprise-api/pull/292)
- [@&#8203;Bruceforce](https://github.com/Bruceforce) made their first contribution in [#&#8203;298](https://github.com/caronc/apprise-api/pull/298)

**Full Changelog**: <https://github.com/caronc/apprise-api/compare/v1.3.1...v1.3.3>

### [`v1.3.3`](https://github.com/caronc/apprise-api/releases/tag/v1.3.3): Apprise API Release v1.3.3

[Compare Source](https://github.com/caronc/apprise-api/compare/v1.3.2...v1.3.3)

##### What's Changed

This release:

- integrates itself with the new [Apprise URL Builder](https://appriseit.com/tools/url-builder/)
- Add support for Apprise v1.9.9

##### ❤️ Life Cycle

- docs: Newly added undocumented parameter by [@&#8203;ciro-mota](https://github.com/ciro-mota) in [#&#8203;292](https://github.com/caronc/apprise-api/pull/292)
- fix: fixes reverse proxy port issues by [@&#8203;Bruceforce](https://github.com/Bruceforce) in [#&#8203;298](https://github.com/caronc/apprise-api/pull/298)
- Case sensitive field mapping in place in [#&#8203;299](https://github.com/caronc/apprise-api/pull/299)
- APPRISE\_BASE\_URL settings now dynamically build nginx.conf in [#&#8203;300](https://github.com/caronc/apprise-api/pull/300)
- Updated copyright notices to reflect 2026 in [#&#8203;303](https://github.com/caronc/apprise-api/pull/303)

##### New Contributors

- [@&#8203;ciro-mota](https://github.com/ciro-mota) made their first contribution in [#&#8203;292](https://github.com/caronc/apprise-api/pull/292)
- [@&#8203;Bruceforce](https://github.com/Bruceforce) made their first contribution in [#&#8203;298](https://github.com/caronc/apprise-api/pull/298)

**Full Changelog**: <https://github.com/caronc/apprise-api/compare/v1.3.1...v1.3.3>

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Enabled.

♻ **Rebasing**: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

 - [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by [Renovate Bot](https://github.com/renovatebot/renovate).
<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiI0My44OS4xIiwidXBkYXRlZEluVmVyIjoiNDMuODkuMSIsInRhcmdldEJyYW5jaCI6Im1haW4iLCJsYWJlbHMiOlsiYXV0b21lcmdlIiwiaW1hZ2UiXX0=-->

Reviewed-on: #5054
Co-authored-by: Renovate Bot <renovate-bot@alexlebens.net>
Co-committed-by: Renovate Bot <renovate-bot@alexlebens.net>

clusters/cl01tl/helm/audiobookshelf/values.yaml

@@ -23,7 +23,7 @@ audiobookshelf:
         apprise-api:
           image:
             repository: ghcr.io/caronc/apprise
-            tag: v1.3.2@sha256:1aafc2118b6eae5d70d17831d9a8a52adee7104fd6f2bb018e6421664699c903
+            tag: v1.3.3@sha256:4bfeac268ba87b8e08e308c9aa0182fe99e9501ec464027afc333d1634e65977
           env:
             - name: TZ
               value: America/Chicago