rewrite and improve Chart.yaml files

clusters/cl01tl/services/tailscale-operator/Chart.yaml

@@ -1,11 +1,23 @@
 apiVersion: v2
 name: tailscale-operator
 version: 1.0.0
+description: Tailscale Operator
+keywords:
+  - tailscale-operator
+  - tailscale
+  - wireguard
+  - vpn
+  - kubernetes
+home: ""
 sources:
   - https://github.com/tailscale/tailscale/tree/main/cmd/k8s-operator/deploy
+  - https://hub.docker.com/r/tailscale/k8s-operator
   - https://github.com/tailscale/tailscale/tree/main/cmd/k8s-operator/deploy/chart
+maintainers:
+  - name: alexlebens
 dependencies:
   - name: tailscale-operator
     version: 1.66.4
     repository: https://pkgs.tailscale.com/helmcharts
-appVersion: v1.64.2
+icon: https://raw.githubusercontent.com/walkxcode/dashboard-icons/main/png/tailscale.png
+appVersion: v1.66.4