diff --git a/clusters/cl01tl/helm/gitea/Chart.yaml b/clusters/cl01tl/helm/gitea/Chart.yaml
index 199cf4a55..8c60be814 100644
--- a/clusters/cl01tl/helm/gitea/Chart.yaml
+++ b/clusters/cl01tl/helm/gitea/Chart.yaml
@@ -56,4 +56,4 @@ dependencies:
     repository: oci://harbor.alexlebens.net/helm-charts
 icon: https://cdn.jsdelivr.net/gh/selfhst/icons@main/png/gitea.png
 # renovate: datasource=github-releases depName=go-gitea/gitea
-appVersion: 1.26.0
+appVersion: 1.26.1
diff --git a/clusters/cl01tl/helm/gitea/values.yaml b/clusters/cl01tl/helm/gitea/values.yaml
index d1477f3d9..7d5876a2c 100644
--- a/clusters/cl01tl/helm/gitea/values.yaml
+++ b/clusters/cl01tl/helm/gitea/values.yaml
@@ -9,7 +9,7 @@ gitea:
       maxUnavailable: 1
   image:
     repository: gitea/gitea
-    tag: 1.25.5
+    tag: 1.26.1
   service:
     http:
       type: ClusterIP