diff --git a/.gitea/workflows/renovate.yaml b/.gitea/workflows/renovate.yaml
index 3611d0bce..0d2b920e1 100644
--- a/.gitea/workflows/renovate.yaml
+++ b/.gitea/workflows/renovate.yaml
@@ -13,7 +13,7 @@ on:
 jobs:
   renovate:
     runs-on: ubuntu-latest
-    container: ghcr.io/renovatebot/renovate:43.92.0@sha256:fc36479074628689b956475db381a71e4c7f85904e83009fe5e29ec3f1eee1d0
+    container: ghcr.io/renovatebot/renovate:43.93.1@sha256:d1907d6082799a7d886d99f4be46b0b825fece213a28afefa554767687da888f
     steps:
       - name: Checkout
         uses: actions/checkout@de0fac2e4500dabe0009e67214ff5f5447ce83dd # v6