chore(deps): update cloudflared docker tag to v3.3.1

clusters/cl01tl/helm/element-web/Chart.lock

@@ -4,6 +4,6 @@ dependencies:
   version: 1.4.36
 - name: cloudflared
   repository: oci://harbor.alexlebens.net/helm-charts
-  version: 3.3.0
-digest: sha256:ede4fbfd1808fcb8e6e8394ceb469603ada10d789b551e3b9885825244ee33d9
-generated: "2026-05-14T14:04:44.871143485Z"
+  version: 3.3.1
+digest: sha256:37a41dfedd352f4122d78d17f4f3b7a703055553c45983bca0aa377cdd599fa2
+generated: "2026-05-18T02:02:39.83645496Z"

clusters/cl01tl/helm/element-web/Chart.yaml

@@ -19,7 +19,7 @@ dependencies:
     repository: https://ananace.gitlab.io/charts
   - name: cloudflared
     repository: oci://harbor.alexlebens.net/helm-charts
-    version: 3.3.0
+    version: 3.3.1
 icon: https://cdn.jsdelivr.net/gh/selfhst/icons/png/element.png
 # renovate: datasource=github-releases depName=element-hq/element-web
 appVersion: v1.12.18