chore(deps): update cloudflared docker tag to v2.7.1

clusters/cl01tl/helm/outline/Chart.lock

@@ -4,7 +4,7 @@ dependencies:
   version: 5.0.0
 - name: cloudflared
   repository: oci://harbor.alexlebens.net/helm-charts
-  version: 2.6.0
+  version: 2.7.1
 - name: postgres-cluster
   repository: oci://harbor.alexlebens.net/helm-charts
   version: 7.12.1
@@ -14,5 +14,5 @@ dependencies:
 - name: volsync-target
   repository: oci://harbor.alexlebens.net/helm-charts
   version: 1.1.1
-digest: sha256:fb4a5e8d2efe6f61770f6f2282075a535a64cfec66b78844abd6c332fe12a426
-generated: "2026-05-07T20:49:52.972984416Z"
+digest: sha256:3d8afd8bfe721eae253770d22cdfeb68cd1b67007c98e73f36e41d787c9e8dae
+generated: "2026-05-08T02:06:01.854183797Z"