diff --git a/clusters/cl01tl/helm/harbor/Chart.lock b/clusters/cl01tl/helm/harbor/Chart.lock
new file mode 100644
index 000000000..2241491e2
--- /dev/null
+++ b/clusters/cl01tl/helm/harbor/Chart.lock
@@ -0,0 +1,9 @@
+dependencies:
+- name: harbor
+  repository: https://helm.goharbor.io
+  version: 1.18.1
+- name: postgres-cluster
+  repository: https://gitea.alexlebens.net/api/packages/alexlebens/helm
+  version: 6.16.1
+digest: sha256:547d6956a0adfd074a0ef6e0928076426174065588675be704f551056a5f3604
+generated: "2025-12-11T19:33:32.993993-06:00"
diff --git a/clusters/cl01tl/helm/harbor/Chart.yaml b/clusters/cl01tl/helm/harbor/Chart.yaml
index 272f6fbb3..b622f4850 100644
--- a/clusters/cl01tl/helm/harbor/Chart.yaml
+++ b/clusters/cl01tl/helm/harbor/Chart.yaml
@@ -22,6 +22,6 @@ dependencies:
   - name: postgres-cluster
     alias: postgres-17-cluster
     version: 6.16.1
-    repository: http://gitea-http.gitea:3000/api/packages/alexlebens/helm
+    repository: https://gitea.alexlebens.net/api/packages/alexlebens/helm
 icon: https://cdn.jsdelivr.net/gh/selfhst/icons/png/harbor.png
-appVersion: v2.13.0
+appVersion: v2.14.1