Add medialyze (#4816)

Co-authored-by: Renovate Bot <renovate-bot@alexlebens.net>
Reviewed-on: #4816

clusters/cl01tl/helm/medialyze/Chart.yaml

@@ -0,0 +1,22 @@
+apiVersion: v2
+name: medialyze
+version: 1.0.0
+description: MediaLyze
+keywords:
+  - medialyze
+  - jellyfin
+home: https://wiki.alexlebens.dev/
+sources:
+  - https://github.com/frederikemmer/MediaLyze
+  - https://github.com/frederikemmer/MediaLyze/pkgs/container/medialyze
+  - https://github.com/bjw-s-labs/helm-charts/tree/main/charts/other/app-template
+maintainers:
+  - name: alexlebens
+dependencies:
+  - name: app-template
+    alias: medialyze
+    repository: https://bjw-s-labs.github.io/helm-charts/
+    version: 4.6.2
+icon: https://raw.githubusercontent.com/frederikemmer/MediaLyze/d8f69c0628bac7c047b90f91a66341648029c273/frontend/public/favicon.svg
+# renovate: datasource=github-releases depName=frederikemmer/MediaLyze
+appVersion: 0.2.1