diff --git a/clusters/cl01tl/helm/garage/values.yaml b/clusters/cl01tl/helm/garage/values.yaml
index 3b79656e4..f8dd87501 100644
--- a/clusters/cl01tl/helm/garage/values.yaml
+++ b/clusters/cl01tl/helm/garage/values.yaml
@@ -34,7 +34,7 @@ garage:
         debug:
           image:
             repository: ubuntu
-            tag: resolute-20251208
+            tag: resolute-20260106.1
             pullPolicy: IfNotPresent
           command:
             - "sleep"
diff --git a/clusters/cl01tl/helm/libation/values.yaml b/clusters/cl01tl/helm/libation/values.yaml
index b16f923c6..a9ec34bde 100644
--- a/clusters/cl01tl/helm/libation/values.yaml
+++ b/clusters/cl01tl/helm/libation/values.yaml
@@ -35,7 +35,7 @@ libation:
         main:
           image:
             repository: ubuntu
-            tag: resolute-20251208
+            tag: resolute-20260106.1
             pullPolicy: IfNotPresent
           command:
             - "sleep"