feat: refactor apps (#5183)

Reviewed-on: #5183

clusters/cl01tl/helm/gitea/Chart.yaml

@@ -5,29 +5,28 @@ description: Gitea
 keywords:
   - gitea
   - git
-  - code
-home: https://wiki.alexlebens.dev/s/94060f71-fd05-4f78-9af2-053f8f221acd
+home: https://docs.alexlebens.dev/applications/gitea/
 sources:
   - https://github.com/go-gitea/gitea
   - https://github.com/renovatebot/renovate
   - https://github.com/Angatar/s3cmd
   - https://github.com/meilisearch/meilisearch
-  - https://github.com/cloudflare/cloudflared
-  - https://github.com/cloudnative-pg/cloudnative-pg
   - https://hub.docker.com/r/gitea/gitea
   - https://hub.docker.com/r/renovate/renovate
   - https://hub.docker.com/r/d3fk/s3cmd/
   - https://gitea.com/gitea/helm-chart
-  - https://github.com/bjw-s-labs/helm-charts/tree/main/charts/other/app-template
+  - https://gitea.com/gitea/helm-actions
   - https://github.com/meilisearch/meilisearch-kubernetes/tree/main/charts/meilisearch
   - https://gitea.alexlebens.dev/alexlebens/helm-charts/src/branch/main/charts/cloudflared
   - https://gitea.alexlebens.dev/alexlebens/helm-charts/src/branch/main/charts/postgres-cluster
+  - https://gitea.alexlebens.dev/alexlebens/helm-charts/src/branch/main/charts/valkey
+  - https://gitea.alexlebens.dev/alexlebens/helm-charts/src/branch/main/charts/volsync-target
 maintainers:
   - name: alexlebens
 dependencies:
   - name: gitea
     version: 12.5.0
-    repository: https://dl.gitea.io/charts/
+    repository: https://dl.gitea.com/charts/
   - name: actions
     alias: gitea-actions
     repository: https://dl.gitea.com/charts/
@@ -54,6 +53,6 @@ dependencies:
     alias: volsync-target-storage
     version: 0.8.0
     repository: oci://harbor.alexlebens.net/helm-charts
-icon: https://raw.githubusercontent.com/walkxcode/dashboard-icons/main/png/gitea.png
+icon: https://cdn.jsdelivr.net/gh/selfhst/icons@main/png/gitea.png
 # renovate: datasource=github-releases depName=go-gitea/gitea
 appVersion: 1.25.5