diff --git a/clusters/cl01tl/platform/qbittorrent/values.yaml b/clusters/cl01tl/platform/qbittorrent/values.yaml
index 6cd3c0f1d..5f0f3d03f 100644
--- a/clusters/cl01tl/platform/qbittorrent/values.yaml
+++ b/clusters/cl01tl/platform/qbittorrent/values.yaml
@@ -86,12 +86,10 @@ qbittorrent:
           port: 8080
           targetPort: 8080
           protocol: HTTP
-      ports:
         health:
           port: 9999
           targetPort: 9999
           protocol: HTTP
-      ports:
         metrics:
           port: 9022
           targetPort: 9022