Update `csi-provisioner`, `csi-snapshotter` and `hostpathplugin` to their latest versions. Signed-off-by: Benoît Knecht <bknecht@protonmail.ch>
rbac-external-provisioner.yaml was copied from https://github.com/kubernetes-csi/external-provisioner/blob/master/deploy/kubernetes/rbac.yaml and must be refreshed when updating the external-provisioner image in setup-csi-snapshotter.yaml