This commit also adds the compatibility with dep (Go dependency
management tool) via symlink creation (same method applied in
kubernetes-csi/csi-test)
TODO: fix hack/update-generated-code.sh
Fixes issue #239.
Signed-off-by: Alex Szakaly <alex.szakaly@gmail.com>