Bump github.com/prometheus/common from 0.37.0 to 0.44.0

Bumps [github.com/prometheus/common](https://github.com/prometheus/common) from 0.37.0 to 0.44.0.
- [Release notes](https://github.com/prometheus/common/releases)
- [Commits](https://github.com/prometheus/common/compare/v0.37.0...v0.44.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/prometheus/common
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

vendor/golang.org/x/sys/unix/mkerrors.sh

@@ -66,6 +66,7 @@ includes_Darwin='
 #include <sys/ptrace.h>
 #include <sys/select.h>
 #include <sys/socket.h>
+#include <sys/stat.h>
 #include <sys/un.h>
 #include <sys/sockio.h>
 #include <sys/sys_domain.h>
@@ -203,6 +204,7 @@ struct ltchars {
 #include <sys/timerfd.h>
 #include <sys/uio.h>
 #include <sys/xattr.h>
+#include <netinet/udp.h>
 #include <linux/audit.h>
 #include <linux/bpf.h>
 #include <linux/can.h>
@@ -517,10 +519,11 @@ ccflags="$@"
 		$2 ~ /^LOCK_(SH|EX|NB|UN)$/ ||
 		$2 ~ /^LO_(KEY|NAME)_SIZE$/ ||
 		$2 ~ /^LOOP_(CLR|CTL|GET|SET)_/ ||
-		$2 ~ /^(AF|SOCK|SO|SOL|IPPROTO|IP|IPV6|TCP|MCAST|EVFILT|NOTE|SHUT|PROT|MAP|MFD|T?PACKET|MSG|SCM|MCL|DT|MADV|PR|LOCAL|TCPOPT)_/ ||
+		$2 ~ /^(AF|SOCK|SO|SOL|IPPROTO|IP|IPV6|TCP|MCAST|EVFILT|NOTE|SHUT|PROT|MAP|MFD|T?PACKET|MSG|SCM|MCL|DT|MADV|PR|LOCAL|TCPOPT|UDP)_/ ||
 		$2 ~ /^NFC_(GENL|PROTO|COMM|RF|SE|DIRECTION|LLCP|SOCKPROTO)_/ ||
 		$2 ~ /^NFC_.*_(MAX)?SIZE$/ ||
 		$2 ~ /^RAW_PAYLOAD_/ ||
+		$2 ~ /^[US]F_/ ||
 		$2 ~ /^TP_STATUS_/ ||
 		$2 ~ /^FALLOC_/ ||
 		$2 ~ /^ICMPV?6?_(FILTER|SEC)/ ||