Bump github.com/prometheus/common from 0.37.0 to 0.44.0

Bumps [github.com/prometheus/common](https://github.com/prometheus/common) from 0.37.0 to 0.44.0.
- [Release notes](https://github.com/prometheus/common/releases)
- [Commits](https://github.com/prometheus/common/compare/v0.37.0...v0.44.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/prometheus/common
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

vendor/golang.org/x/net/http2/pipe.go

@@ -88,13 +88,9 @@ func (p *pipe) Write(d []byte) (n int, err error) {
 		p.c.L = &p.mu
 	}
 	defer p.c.Signal()
-	if p.err != nil {
+	if p.err != nil || p.breakErr != nil {
 		return 0, errClosedPipeWrite
 	}
-	if p.breakErr != nil {
-		p.unread += len(d)
-		return len(d), nil // discard when there is no reader
-	}
 	return p.b.Write(d)
 }