update kube and dependencies to v1.23

Signed-off-by: Humble Chirammal <hchiramm@redhat.com>

vendor/k8s.io/client-go/tools/cache/fifo.go

@@ -127,7 +127,7 @@ type FIFO struct {
 
 	// Indication the queue is closed.
 	// Used to indicate a queue is closed so a control loop can exit when a queue is empty.
-	// Currently, not used to gate any of CRED operations.
+	// Currently, not used to gate any of CRUD operations.
 	closed bool
 }